Yes, you can do this! It is easy. But it may not be easy to find. That’s something we’re working on generally-- more intuitive design everywhere!
To edit the name of a Studio…
- click the “Edit” mode in the top right
- click on the title next to the little logo photo.
- Enter your new title. Then hit “save changes”.
Screenshot below.