Rich text editor’s image add feature is only allowing link to an image not the ability to upload it
Thank you for letting us know. We’re going to take a look at this and work on a fix in the future. For now, if you need to add a custom image, you can upload it to a file hosting service or drive and use the image link. We appreciate your feedback!